وَاعتَصِموا بِحَبلِ اللَّهِ جَميعًا وَلا تَفَرَّقوا ۚ

وَاذكُروا نِعمَتَ اللَّهِ عَلَيكُم إِذ كُنتُم أَعداءً فَأَلَّفَ بَينَ قُلوبِكُم

فَأَصبَحتُم بِنِعمَتِهِ إِخوانًا وَكُنتُم عَلىٰ شَفا حُفرَةٍ مِنَ النّارِ

فَأَنقَذَكُم مِنها ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُم آياتِهِ لَعَلَّكُم تَهتَدونَ﴿۱۰۳﴾

و همگی به ریسمان خدا [= قرآن و اسلام، و هرگونه وسیله وحدت‌]، چنگ زنید، و پراکنده نشوید!

و نعمت (بزرگِ) خدا را بر خود، به یاد آرید

که چگونه دشمن یکدیگر بودید،

و او میان دلهای شما، الفت ایجاد کرد،

و به برکتِ نعمتِ او، برادر شدید!

و شما بر لبِ حفره‌ای از آتش بودید،

خدا شما را از آن نجات داد؛

این چنین، خداوند آیات خود را برای شما آشکار می‌سازد؛

شاید پذیرای هدایت شوید.

اربعین هادی احمدی